Музыка из Южной Африки

Авторская песня

Koos Kombuis (африкаанс, английский) (http://www.kooskombuis.co.za)
Баллады
Lisa se klavier (4.2 Мб, 4:23) текст с переводом
Mona Lisa (4.7 Мб, 4:50) текст с переводом
Lalie (2.9 Мб, 2:59) текст
Альтернативный вариант: Lalie dub remix (4.2 Мб, 4:23)

Onder in my whiskeyglas (3.5 Мб, 3:38) текст с переводом
Альтернативный вариант: Onder in my whiskeyglas (reggae weergawe) (2.8 Мб, 2:58)

Voortrekker road (4.8 Мб, 5:04) текст с комментарием
Liefde uit die oude doos (6.1 Мб, 6:25)
Lente in die Boland (песня на ирландский мотив, 3.8 Мб, 4:01) текст с переводом
Fokkol (1.8 Мб, 3:54)
Рок
Liela Se Kitaar (3.7 Мб, 3:53)
AWB Tiete.mp3 (4.4 Мб, 4:40)
Blameer Dit Op Apartheid (4.2 Мб, 4:27)
Everybody Wants You (6.2 Мб, 6:32)
Verslaaf Aan Ruk-En-Rol (4.4 Мб, 4:40)

Theuns Jordaan (африкаанс) (http://www.theunsjordaan.co.za)
Klein Verbond (4 Мб, 4:15)

Laurinda Hofmeyr (африкаанс) (http://www.laurinda.co.za)
Moment (3.0 Мб, 3:20)

Рок и блюз

Valiant Swart (африкаанс) (http://www.valiant.co.za)
Die donker kom jou haal (3.3 Мб, 3:26) текст
Buitenkant (3.3 Мб, 3:24) текст
Slangdans (4.5 Мб, 4:42) текст
Die mystic boer (7.0 Мб, 7:16) текст
Eldorado (2.28 Мб, 0:00)
Banneling (5.5 Мб, 5:46)
Deur die donker vallei (5.1 Мб, 5:21)
Die son se song (3.1 Мб, 3:18)
Die vluk van die kitaar (4.45 Мб, 0:00)

Akkedis (африкаанс)
Akkedisstasie (3.5 Мб, 3:43) текст
Hangklip (4.2 Мб, 4:24) текст
Dronk Wees (4 Мб, 4:08) текст с переводом
Jannie Cocain (5.2 Мб, 5:23)
Sweet Stellenganga (5.3 Мб, 5:35)
Happily Jobless (3.8 Мб, 3:56)

Blues Broers (английский), Концерт в The Hidden Cellar (второй этаж на фото), декабрь 1997
I'd rather be sad than happily married (3.2 Мб, 3:23)
Life's a melodrama (2.6 Мб, 2:44)
Solo (3.1 Мб, 3:17)
Double trouble (3.1 Мб, 3:15)
Dolly Mae (9.2 Мб, 9:34) - осторожно, очень большой файл

The Led (английский) (http://www.theled.co.za)
Come on (3.9 Мб, 4:03)
4 men 4 women (3.8 Мб, 3:59)
vegas (2.6 Мб, 2:42)

Karen Zoid (африкаанс, английский) (http://www.karenzoid.co.za)
Afrikaners Is Plesirig (3.5 Мб, 3:42)
Maak Nie Regtig Saak Nie (3.5 Мб, 3:40)
Ons Soek Rock And Roll (3.8 Мб, 4:00)
Katriena (2.6 Мб, 2:48)
Dinosaur (2.9 Мб, 3:04)
Waitress (4.2 Мб, 4:23)
Danville Diva (4.2 Мб, 4:22)

David Kramer (африкаанс, реже англ.) (http://www.davidkramer.co.za)

Дэвид Крамер - известный музыкант и драматург, один из основателей "альтернативной" музыки во времена апартеида. Как правило, герои его песен - простые, незатейливые люди, а песни повествуют об их тяжелой жизни. Первый его альбом "Bakgat" (1980) был запрещен. Кроме собственных выступлений, поставил несколько мюзиклов и сделал интересный проект "Блюз Карру" (см. ниже).

SkipSkop - маленькая деревушка на Южном побережье, к востоку от мыса Игольного, почти совсем затерянная, туда до сих пор нет асфальтовой дороги. С давних пор там жило небольшое сообщество рыбаков, в основном мулатов. Но вот неподалеку построили ракетный испытательный полигон, и траектория ракет пролегла в точности над деревней. Всю деревню насильственно переселили в тауншипы Кейптауна. О том событии эта песня - "Прощая, Скипскоп".
So long skipskop (4.0 Мб, 4:12)
Песня о поисках музыканта по имени Джонни Ракфарт, известного своей игрой на самодельной гитаре (см. раздел Karoo Kitaar Blues)
Ek soek na Johnny Raakvat (4.1 Мб, 4:12)
Американская легенда о том, что, чтобы научиться играть блюз, необходимо ночью встретиться с дьяволом на перекрестке дорог, в южноафриканском переложении.
Kruispad (4.3 Мб, 4:12)
Песня о капских бродягах - "берхи". "Бутылочка синего" - это о бутылке технического спирта, что продается в хозяйственных магазинах. Спирт этот дешев, много дешевле нормального алкоголя, и бродяги его пьют.
Botteltjie Blou (4.0 Мб, 4:12)
Однажды под Рождество Крамер ехал по дороге где-то в Северном Кейпе и увидел мулата, который шел пешком вдоль дороги, неся в одной руке чемоданчик, а в другой - пластмассовую новогоднюю елку. Он возвращался домой с алмазных приисков. Там, на приисках, заведен такой порядок: работяги потихоньку откладывают маленькие алмазики в спичечный коробок, и, когда он наполняется, тянут жребий. Тот, кому выпало, пытается пронести коробок за проходную - а вдруг рентгеновский аппарат как раз в этот день не работает? При удаче деньги делят на всех, при неудаче - носят ему передачи в тюрьму и заботятся о семье. В этот раз, похоже, операция удалась. Об этом песня "Коробок, полный алмазов".
Matchbox full of diamonds (4.0 Мб, 4:12)
Две песни о жителях Беллвилла, небогатого (на тот момент) пригорода Кейптауна, об их непростой жизни. Действие песни Belville Blues происходит на той самой Voortrekker Road, о которой в одноименной песне поет Koos Kombuis. Песня "Frikkie", а с нею и весь диск "Bakgat", была запрещена за фразу "Ag God man, life is so hard".
Frikkie (4.1 Мб, 4:17)
Bellville Blues (5.7 Мб, 6:00)
Рассказ о поездке Крамера в Чикаго, где сперва он слушал местный блюз, а потом ему пришлось сыграть свой. Он и сыграл: "Блумфонтейн, Блумфонтейн, это самое дерьмовое место, где мне когда-либо приходилось бывать..."
Bloemfontein Blues (4.3 Мб, 4:31)

Народная: блюз Карру

В этот раздел помещены образцы самодеятельного творчества жителей Западного и Северного Кейпа, собранные Дэвидом Крамером в рамках проекта "Karoo Kitaar blues". Подробнее о проекте и его участниках см. по ссылке.

Hannes Coetzee (Herbertsdale) (африкаанс)
Mahalla (3.3 Мб, 3:26)
Die Hannetjie (1.5 Мб, 1:37)

Tokas Lodewyk (Richmond) (гитара)
One Kappelela (2.8 Мб, 3:00)
Antie maak oop jou deur (2.8 Мб, 2:56)

Братья Jaers (Kamiesberge) (гитара, скрипка)
Langarm (2.1 Мб, 2:12)

Семья Mouers & Nuwegeld (Victoria West) (африкаанс)
Sallie weer trou nie (2.5 Мб, 2:12)

David Kramer, Hannes Coetzee (африкаанс)
Ek kom huis toe (4.4 Мб, 4:37)

Музыка из стран Африки

В этот раздел помещена (без всякой системы, на вкус составителя) музыка из других стран Африки.

Ismael Lö (Сенегал)
Jammu Africa (7.2 Мб, 5:01)
Dibi dibi rek (7.7 Мб, 5:20)
Nafanta (6.1 Мб, 4:14)
Samba et Leuk (5.5 Мб, 3:49)
Sofia (7.7 Мб, 5:22)
Takou Deneu (7.3 Мб, 5:07)